En eld i natten (Spanska)

Harry Bosch och Detective Ballard går samman för att lösa ett gåtfullt fall. Mentorn John Jack Thompsons läror om hängivenhet och uthållighet berör Bosch, och efter Thompsons bortgång överlämnar hans änka en bortglömd mordrapport till Bosch. När de gräver djupare stärks Boschs och Ballards partnerskap. Ändå kvarstår en oroande fråga: Behöll Thompson rapporten för att lösa fallet efter sin pensionering eller för att bevara dess gåtfulla natur?